La Biblioteca Nacional de España nos propone una exposición interesantísima: Memoria de los moriscos. Escritos y relatos de una diáspora cultural.
Los textos están en aljamía, es decir escritos en castellano, pero con grafía árabe y son manuscritos con cuentos, fábulas, textos religiosos, viajes imaginarios, testimonios sobre la pérdida de la libertad personal ( hay que recordar que fueron expulsados en 1609-1614 por Felipe III).
Los objetos más importantes que nos vamos a encontar son :
- Testimonios orales de los moriscos transcritos por los escribanos de la Inquisición.
- el Alkitab (el Libro, el Corán) de Samarqandí.
- el Poema de Yusuf.
- La primera traducción completa del Corán al castellano.
Como podeis comprobar, merece la pena acudir a la Biblioteca Nacional y sobre todo, disfrutar con este centenar de manuscritos y poder entender un poco más de nuestro pasado y de las gentes que vivieron en nuestro país.
Horarios: A partir del 18 de junio hasta el 26 de septiembre de 2010. Martes a sábado de 10:00 a 21:00 h., domingos de 10:00 a 14:00 h. Entrada libre (último pase 30 minutos antes del cierre).
Lugar: Sala Hipóstila de la Biblioteca Nacional de España.
